核心提示： 花鼻头 潮汕话中，称人游手好闲，四处猎艳者为“花鼻头”。为什么呢？不是红鼻、黑、黄而是花呢？这一方面是潮汕人称“花”有个贬义，如称妓女为“花娘”，妓院处称“花街柳巷”，性病称“花柳病...
花鼻头潮汕话中，称人游手好闲，四处猎艳者为“花鼻头”。为什么呢？不是红鼻、黑、黄而是花呢？这一方面是潮汕人称“花”有个贬义，如称妓女为“花娘”，妓院处称“花街柳巷”，性病称“花柳病”。总之“花”，在潮汕人眼中，有一不正当的感觉。另方面，这“花鼻头”也是受到戏剧脸谱的影响。戏剧为使观众有个好坏的认识，所以演员都脸谱化：红面表示忠义，如关羽，黑脸表示耿直，如李逵，白脸表示奸恶，如曹操，有鼻头加大点白的，则是花花公子，淫荡之徒，或是滑稽的丑角。潮汕人受了戏剧影响，称属于类似的行为不庄重，对女人嘻皮笑脸，含有挑逗意的人为“花鼻头”。也有称“白鼻头”的。但因有上面所说的第一个原因，即对“花”字的不良感觉，故叫“花鼻头”者多。
不过，也不能说，凡是被称“花鼻头”的便是行为不端、品行不良的人。在语言中，也有属于戏耍的，或称这个人行为有点滑稽，动作诙谐，令人发笑，也讥为“花鼻头”。也有对于孩子的溺爱，见他天真活泼、憨态可笑，也叫为“小花鼻头”，这是作丑角而言。潮汕话词汇丰富，运用灵活，即使是同样一句话，用词轻重，语气快缓，便会表达其不同意思。
[关注]
