加入收藏 | Wap手机版 | 繁體中文 | 网站地图 欢迎 IP:44.200.175.255 用户来访本网!
您现在的位置:首页 >> 潮汕文化 >> 特色文化 >> 内容

方音拾零(576字)

时间:2022-8-5 20:22:50  点击:  作者:admin  来源:《揭阳日报》2009

  核心提示:   花鼻头  潮汕话中,称人游手好闲,四处猎艳者为“花鼻头”。为什么呢?不是红鼻、黑、黄而是花呢?这一方面是潮汕人称“花”有个贬义,如称妓女为“花娘”,妓院处称“花街柳巷”,性病称“花柳病...
  花鼻头
  潮汕话中,称人游手好闲,四处猎艳者为“花鼻头”。为什么呢?不是红鼻、黑、黄而是花呢?这一方面是潮汕人称“花”有个贬义,如称妓女为“花娘”,妓院处称“花街柳巷”,性病称“花柳病”。总之“花”,在潮汕人眼中,有一不正当的感觉。另方面,这“花鼻头”也是受到戏剧脸谱的影响。戏剧为使观众有个好坏的认识,所以演员都脸谱化:红面表示忠义,如关羽,黑脸表示耿直,如李逵,白脸表示奸恶,如曹操,有鼻头加大点白的,则是花花公子,淫荡之徒,或是滑稽的丑角。潮汕人受了戏剧影响,称属于类似的行为不庄重,对女人嘻皮笑脸,含有挑逗意的人为“花鼻头”。也有称“白鼻头”的。但因有上面所说的第一个原因,即对“花”字的不良感觉,故叫“花鼻头”者多。
  不过,也不能说,凡是被称“花鼻头”的便是行为不端、品行不良的人。在语言中,也有属于戏耍的,或称这个人行为有点滑稽,动作诙谐,令人发笑,也讥为“花鼻头”。也有对于孩子的溺爱,见他天真活泼、憨态可笑,也叫为“小花鼻头”,这是作丑角而言。潮汕话词汇丰富,运用灵活,即使是同样一句话,用词轻重,语气快缓,便会表达其不同意思。






Tags:方音 音拾 拾零   
  • 上一篇:添丁
  • 下一篇:目涩
  • 共有评论 0相关评论
    发表我的评论
    • 大名:
    • 内容:
  • 天下潮人网(txcrw.net) © 2022 版权所有 All Rights Reserved.
  • Email:tybook@qq.com 访问:www.txcrw.net 技术支持:白马非马
  • 版权信息