加入收藏 | Wap手机版 | 繁體中文 | 网站地图 欢迎 IP:44.200.175.255 用户来访本网!
您现在的位置:首页 >> 潮汕文化 >> 特色文化 >> 内容

起厝(566字)

时间:2022-7-27 20:50:51  点击:  作者:admin  来源:《汕头特区晚报》20

  核心提示: 潮语的“起厝”说的是“建房子”。潮语的“起厝”是一个比较特殊的词,既有承袭援用古代汉语的,又有潮汕方言的独特语言色彩。潮语的“起厝”同汉语的“建房子”一样,是一个动宾词组。在这里,“起”袭...




  潮语的“起厝”说的是“建房子”。

  潮语的“起厝”是一个比较特殊的词,既有承袭援用古代汉语的,又有潮汕方言的独特语言色彩。潮语的“起厝”同汉语的“建房子”一样,是一个动宾词组。在这里,“起”袭用古代汉语的“创立兴建”、“建造”等义,例如:成语“白手起家”的“起”,指的便是“创立”;《汉书·武帝纪》中的“二月,起建章宫。”说的便是“兴建一座建章宫”;《三国志·吴书·吴主传》的“诏诸郡县治城郭,起谯楼。”中的“起”则是“建造”之意。与汉语不同的是“厝”的义。在古代汉语里,“厝”虽有“安置,措办”之意,例如:《列子·汤问》的“帝感其诚,命夸娥氏二子负二山,一厝朔东,一厝雍南。”和《晋书·王羲之传》的“对之丧气,罔知所厝。”但没有用以指代“房子”之义,潮汕人则将“房子”称为“厝”。“厝”是潮汕方言对“房(屋)子”的称谓。




Tags:起厝   
  • 上一篇:输人唔成输阵
  • 下一篇:唔是脚数
  • 共有评论 0相关评论
    发表我的评论
    • 大名:
    • 内容:
  • 天下潮人网(txcrw.net) © 2022 版权所有 All Rights Reserved.
  • Email:tybook@qq.com 访问:www.txcrw.net 技术支持:白马非马
  • 版权信息